מלון מנדרין, תל אביב
קומפלקס מלונאי רחב היקף שבו תכנון המסה, התנועה והחצרות הפנימיות יוצר חוויית שהייה ברורה, אלגנטית ורגועה.
אני לא מביא סגנון. אני מבין — ואז מתכנן. כל פרויקט מתחיל במקום, באדם, ובאופן שבו החיים מתנהלים בתוך המרחב.
אבל כל פרויקט חייב להיות נכון — בפרופורציה, בזרימה, ובאופן שבו אנשים חיים בתוכו.
אדריכלות אינה עניין של הצהרה. היא נולדת מהבנה עמוקה של מקום, צורך ואדם — ומתרגמת אותם למרחב שיש בו שקט, סדר ונוכחות.
העבודה אינה מתחילה מקטלוג סגנונות, וגם לא מרצון לייצר רושם מהיר. היא מתחילה בהקשבה, בפירוק נכון של האתגר, ובהבנה מה באמת חשוב — ביום הראשון, ובשנים שאחריו.
לכן כל פרויקט נראה אחרת. אין פתרון שחוזר על עצמו, ואין ניסיון לכפות שפה אחת על כל מקום. המשותף לכל העבודות הוא החיפוש אחר תוצאה מדויקת, מאוזנת, ואמיתית.
“אדריכלות טובה אינה רק נראית נכון. היא מרגישה נכונה — לאורך זמן.”
מנעד רחב של עבודות — מלונאות, מבני ציבור, מגדלי מגורים ושימור — עם מכנה משותף אחד: תכנון שמתחיל בהבנה ומסתיים בתוצאה ברורה.
קומפלקס מלונאי רחב היקף שבו תכנון המסה, התנועה והחצרות הפנימיות יוצר חוויית שהייה ברורה, אלגנטית ורגועה.
קמפוס הכולל מבנים אקדמיים, מעונות ומרכז ספורט — תכנון שמחבר בין תפקוד יומיומי אינטנסיבי לבין פתיחות וקריאות.
עבודה עם הקיים מתוך כבוד לאופי המקורי של המבנה, לצד התאמה עדינה לצרכים עכשוויים ולנוכחות עירונית מדויקת.
מגדלים למגורים שבהם קנה מידה, פרופורציה וקצב חזית מייצרים נוכחות עירונית — בלי לוותר על איכות המגורים עצמה.
כ־600 יחידות מגורים ומלון במערך נופי פתוח — תכנון שמשלב בנייה, תנועה וסביבה באופן רך, טבעי ולא כוחני.
לא משרד תעשייתי, אלא יכולת להתמקד בכל פרויקט מחדש — להבין את האתגר, וליצור לו פתרון שיש לו זהות משלו.
תכנון מדויק אינו נולד במקרה. הוא תוצאה של תהליך מסודר, שבו כל שלב מייצר בסיס אמיתי לשלב הבא.
מי הלקוח, מהו המקום, ואיך החיים באמת אמורים להתנהל במרחב.
גיבוש רעיון ברור ותרגומו לשפה אדריכלית מדויקת, מאוזנת ואחראית.
הובלת התכנון בתוך מגבלות מציאות, תקנות, ותהליכי אישור ורישוי.
נוכחות מקצועית לאורך הדרך, כדי לשמור על איכות ועל נאמנות לרעיון המקורי.
מסלול מקצועי ארוך, בין איטליה לישראל, בין מסורת מודרניסטית לבין פרויקטים עכשוויים במגורים, במלונאות, במוסדות ובבנייה רוויה.
שרל דוראל נמנה עם האדריכלים המובילים בישראל, בעל קריירה מרשימה וניסיון רחב היקף בתכנון פרויקטים יוקרתיים בארץ ובעולם. דוראל הוסמך ב־Politecnico di Milano והמשיך ללימודי תואר שני באדריכלות בטכניון.
את דרכו המקצועית החל עוד כסטודנט לאדריכלות במילאנו, כשעבד במשרדו של ג’ו פונטי. בארץ השתלב במשרדו של אריה שרון, ובשנת 1978 ייסד את דוראל אדריכלות. לאורך השנים תכנן למעלה מ־500 וילות יוקרה, לצד פרויקטים בולטים במלונאות, במבני ציבור, במעונות, במרכזי ספורט, במגדלי מגורים ובהתחדשות עירונית.
עבודותיו משלבות חשיבה אדריכלית חדשנית עם הבנה עמוקה של צורכי הלקוח — תוך הקפדה על איכות, דיוק וסטנדרטים בלתי מתפשרים.
לא בוחרים אדריכל לפי סגנון בלבד. בוחרים דרך חשיבה — ואת היכולת להפוך רצון, אילוץ ומציאות לפתרון אחד נכון.
בית אינו צילום. הוא מערכת חיים. לכן השאלה הראשונה אינה “איזה סגנון אני אוהב”, אלא “איך אני רוצה לחיות”.
עיצוב יפה אינו מספיק כאשר הזרימה, האור, הפרטיות והשימוש אינם פתורים נכון.
אדריכלות איננה רק רעיון — אלא גם רישוי, תקנות, מציאות, תיאום ויכולת להוביל תהליך מורכב עד לביצוע.
אדריכל נכון אינו כופה שפה. הוא מבין את הלקוח, את המקום, ואת הפרויקט — ורק אחר כך יוצר צורה.
לפרויקט פרטי, מוסדי, מלונאי או עירוני — אפשר להתחיל בשיחה ראשונית ולהבין אם אנחנו מדברים באותה שפה.